W niedzielę, 29 czerwca 2014 w Babicach zorganizowano „Dzień Turecki”. Mieszkańcy naszej gminy mieli okazję zapoznać się ze wspaniałą kulturą, folklorem, a także kuchnią rodem z Turcji. Patronaty Honorowe nad imprezą objęli: Ambasador Turcji Yusuf Ziya Özcan i Starosta Warszawski Zachodni Jan Żychliński.
Przed nowym budynkiem Urzędu Gminy zainstalowano scenę, na której odbywały się występy artystyczne, pojawiły się także namioty z przysmakami, można było kupić kebaby, chałwę, pyszne konfitury z róży i inne słodkości.
Spotkanie otworzyli Starosta Warszawski Zachodni Jan Żychliński, Z-ca Wójta Gminy Stare Babice Marcin Zając i Patrycja Matusiak – Prezes Stowarzyszenia „INICEL”* z Błonia.
Gościem Honorowym był Ambasador Turecki w Polsce – Yusuf Ziya Özcan. W krótkiej rozmowie z nami Pan Ambasador powiedział, że z radością uczestniczy w Starych Babicach w prezentacji kultury tureckiej. Nie wyklucza w przyszłości rozszerzenia naszych wzajemnych kontaktów i zawarcia porozumień w sprawie współpracy kulturalnej i turystycznej.
Kontakty między naszymi narodami mają wielowiekową tradycję, począwszy od kultury sarmackiej czerpiącej ze wzorów wschodnich, aż po późniejsze czasy. Wielu Polaków pamięta, że Turcja nigdy nie uznała rozbiorów Rzeczypospolitej, a na dworze Sułtana przy oficjalnych spotkaniach ambasadorów pytano wciąż o posła z Lechistanu. Już w naszych czasach dzięki kontaktom z Turcją rodził się w Polsce wolny rynek i kapitalizm. Niezwykły kraj pełen zabytków przybliżała babiczanom plenerowa wystawa fotograficzna.
Duże wrażenie na widzach wywarł występ zespołu folklorystycznego Ministerstwa Kultury i Turystyki Turcji, który nazywany jest również „Zespołem Prezydenckim”. Tancerze w strojach regionalnych zachwycili publiczność ekspresją swoich występów. Zespół jest znany w świecie. Szacuje się, że przez blisko 40 lat swej działalności reprezentował Turcję na około 1500 wydarzeniach artystycznych w 55 krajach.
Artyści propagują tradycyjną turecką kulturę i sztukę, wiernie wykonując rodzime tańce ludowe i muzykę, przywiązując wagę do oryginalnych strojów. Często stosują też nowe aranżacje. Niezwykłe rytmy porwały babiczan do wspólnego tańca.
Podczas Dnia Tureckiego w Starych Babicach wystąpili też: Zespół „Pasha”, Aleksandra Mielczarek oraz wokalistki z Z.S. nr 1 im. Melchiora Wańkowicza w Błoniu.
Organizatorami Dnia Tureckiego w Starych Babicach byli: Stowarzyszenie „INICEL”, Ambasada Republiki Turcji i Biuro Attache ds. Informacji i Kultury Turcji, Starostwo Powiatu Warszawskiego Zachodniego, Gmina Stare Babice, Stowarzyszenie Przedsiębiorców Polska – Turcja „POTIAD”.
Marcin Łada
___________
* Stowarzyszenie „INICEL” – główny organizator Dnia Tureckiego w Starych Babicach – powstało w Błoniu w 2013 roku z inicjatywy młodych, aktywnych i kreatywnych ludzi. Nazwę Stowarzyszenia tworzy połączenie dwóch słów: „inicjatywa” i „cel”. Działania organizacji skupiają się na aktywizacji społeczności lokalnej. Dotychczasowe projekty to zarówno działania międzynarodowe takie jak Dzień Turecki oraz Błonie dla Afryki – wsparcie szkółki krawieckiej w wiosce Monasao (Republika Środkowoafrykańska), realizacja zabaw dla dzieci (m.in. bal karnawałowy „W Zimowej Krainie”, Wielkanoc dla dzieci, majowe zabawy), czy organizacja Dnia Dawcy Szpiku Kostnego i Dnia Samorządu. Nowym projektem Stowarzyszenia jest dialog międzypokoleniowy „Wirtualny Uniwersytet Trzeciego Wieku”.
Prezesem Stowarzyszenia jest Patrycja Matusiak, a Członkiem Zarządu Piotr Krajewski. Więcej o Stowarzyszeniu na: www.facebook.pl/INICEL [2]
Na zdjęciach i filmie:
Obejrzyj też >>> Dzień Turecki - relacja >>> [3]
Links:
[1] http://www.stare-babice.pl/sites/default/files/nr_1.jpg
[2] http://www.facebook.pl/INICEL
[3] https://www.youtube.com/watch?v=7cKb-48PG6c
[4] http://www.stare-babice.pl/sites/default/files/styles/media_gallery_large/public/dsc00800.jpg?itok=HAci3H-D
[5] http://www.stare-babice.pl/sites/default/files/styles/media_gallery_large/public/dsc00409.jpg?itok=CTLbsFsf
[6] http://www.stare-babice.pl/sites/default/files/styles/media_gallery_large/public/dsc00486.jpg?itok=xAHFGvwT
[7] http://www.stare-babice.pl/sites/default/files/styles/media_gallery_large/public/dsc00491.jpg?itok=vloVPIiP
[8] http://www.stare-babice.pl/sites/default/files/styles/media_gallery_large/public/dsc00501.jpg?itok=k7MbmL3M
[9] http://www.stare-babice.pl/sites/default/files/styles/media_gallery_large/public/dsc00516.jpg?itok=lOR1JTbW
[10] http://www.stare-babice.pl/sites/default/files/styles/media_gallery_large/public/dsc00519.jpg?itok=TyHtAEuh
[11] http://www.stare-babice.pl/sites/default/files/styles/media_gallery_large/public/dsc00523.jpg?itok=hnMvKS3m
[12] http://www.stare-babice.pl/sites/default/files/styles/media_gallery_large/public/dsc00559.jpg?itok=5MtrvYW3
[13] http://www.stare-babice.pl/sites/default/files/styles/media_gallery_large/public/dsc00641x.jpg?itok=24puhmFz
[14] http://www.stare-babice.pl/sites/default/files/styles/media_gallery_large/public/dsc00720.jpg?itok=WtmCzmRY
[15] http://www.stare-babice.pl/sites/default/files/styles/media_gallery_large/public/dsc00728.jpg?itok=EhfmRfVC
[16] http://www.stare-babice.pl/sites/default/files/styles/media_gallery_large/public/dsc00808.jpg?itok=nBERzuW5
[17] http://www.stare-babice.pl/sites/default/files/styles/media_gallery_large/public/dsc00828.jpg?itok=ayBZtRMn
[18] http://www.stare-babice.pl/sites/default/files/styles/media_gallery_large/public/dsc00873.jpg?itok=VQIEy_Jb
[19] http://www.stare-babice.pl/sites/default/files/styles/media_gallery_large/public/dsc00917.jpg?itok=Z-PFdRLN
[20] http://www.stare-babice.pl/sites/default/files/styles/media_gallery_large/public/dsc00941.jpg?itok=3UkHgJ4T
[21] http://www.stare-babice.pl/sites/default/files/styles/media_gallery_large/public/dsc00947.jpg?itok=UufJkx2X
[22] http://www.stare-babice.pl/sites/default/files/styles/media_gallery_large/public/dsc01028.jpg?itok=Y9xDjW-Q
[23] http://www.stare-babice.pl/sites/default/files/styles/media_gallery_large/public/dsc01068.jpg?itok=V0ncFffv
[24] http://www.stare-babice.pl/sites/default/files/styles/media_gallery_large/public/dsc01079.jpg?itok=RE7yNruP
[25] http://www.stare-babice.pl/sites/default/files/styles/media_gallery_large/public/dsc01114.jpg?itok=DGx4MeaO
[26] http://www.stare-babice.pl/sites/default/files/styles/media_gallery_large/public/dsc01193.jpg?itok=WCH6Xpr8
[27] http://www.stare-babice.pl/sites/default/files/styles/media_gallery_large/public/dsc01231.jpg?itok=a_fG_wJn
[28] http://www.stare-babice.pl/sites/default/files/styles/media_gallery_large/public/dsc01324.jpg?itok=VT0yY1PR
[29] http://www.stare-babice.pl/sites/default/files/styles/media_gallery_large/public/dsc01349.jpg?itok=F4I6Z9eW
[30] http://www.stare-babice.pl/sites/default/files/styles/media_gallery_large/public/dsc01392.jpg?itok=TfKlT-Pn
[31] http://www.stare-babice.pl/sites/default/files/styles/media_gallery_large/public/dsc01413.jpg?itok=b4wVj6Kc
[32] http://www.stare-babice.pl/sites/default/files/styles/media_gallery_large/public/dsc01416.jpg?itok=3PhpS6l3
[33] http://www.stare-babice.pl/sites/default/files/styles/media_gallery_large/public/nr_1.jpg?itok=R-zAVoWW